*STRAWBERRY CHIPS tonight
Toroke sou tonight the night
Amaitappuri na CREAM hoho somete kobore sou |
|
*strawberry chips tonight
ready to melt tonight the night
incredibly sweet cream ready to dye cheeks and spill over STRAWBERRY CHIPS tonight
Koware sou tonight the night
Hade na HEART BREAK namida koraete odoke sou* |
|
strawberry chips tonight
ready to break tonight the night
ready to hold back the tears of a showy heartbreak and clown around* Akarasama ni PRESENT
Hoho someru MESSAGE
FUWAFUWA to mau HEART CHAMPAGNE no awa
SPARK suru tansan GORGEOUS na bansan
FURAFURA ni naruhodo odoru kokoro ABOUT |
|
openly present
message dying the cheeks
fluffy dancing heart champagne bubbles
the sparkling carbonation, gorgeous supper
about a heart dancing so much it gets dizzy STRAWBERRY CHIPS kajiru oaji wa
SWEET SWEET kuchidoke hodo yokute
Yokei ni CAKE ni TOPPING
Ukareta SHOPPING tsukareta ANATA ni
CREAM wo soeru |
|
the taste of munching on strawberry chips is
so good it sweetly sweetly melts in your mouth
excessive topping on the cake
worn out from a happy time shopping
garnish yourself with cream Tokeru CHIFFON hodokeru RIBON
Saa PRESENT wo hiraku nakami wa MIRACLE
Sono hi ga kuru gozen reiji JUST
Seinaru yoru yakusoku kawasu |
|
loosen chiffon untie ribbon
now open the present, the contents are a miracle
the day comes just at midnight
the holy night exchanging promises HEART no SNACK
HEART no SNACK
Atokatanaku HEART BREAK
HEART no SNACK
HEART no SNACK
Hade ni HEART BREAK BACK AGAIN |
|
heart's snack
heart's snack
no trace of the heartbreak
heart's snack
heart's snack
showy heartbreak back again * repeat |
|
Oh SINGLE JINGLE natteru-GAME
This is BROKEN kou naru kotoyosou no bouken
Kekka OK janaku KO makka ni moeru koi no hi
BORUKE-NO itsumo yorimo HAI na HEEL oh single jingle ringing- damn
this is broken something like this is a risk of expectation
result is not OK it's KO burning bright red love's fire
volcano heels higher than usual
|
oh single jingle ringing- damn
this is broken something like this is a risk of expectation
result is not OK it's KO burning bright red love's fire
volcano heels higher than usual
|
Kawattemo ratta BITE no ROTATION datte dainashi |
|
FAMILY nara ikoi no hi
DARLING to nara igai na hi
Kitai wa HEAT UP kono HEART SNACK no kakera no you ni |
|
|
even changing my part-time job's rotation came to nothing |
|
with family a day of rest
with darling a surprising day
expectations heat up like a piece of this heart snack |
STRAWBERRY amazuppai CHIP
SHANMERII nara good night kids
Furueru HEART HARD BREAKER
Torokeru tokeru HOLY NIGHT strawberry bittersweet chips
with Chanmery(2) it's good night kids
trembling heart hard breaker
melting away holy night |
|
Kyou wa kanjin na GET Wave it like Just don't care
Kitto kanpeki na ESCORT moshikashite O-NAI (O-NAI) |
|
today's the crucial date(3) Wave it like Just don't care
surely a perfect escort possibly all night (all night) YOU~ DON'T STOP ebatte DIARY doudou to
Tsudzutteku HOLY STORY
Mokuzen kono koi no shouri guuzen no deai kara suujitsu
Harisake sou mainichi juujitsu
Omoi wo tsutaeru yuiitsu no hi TONAKAI ni notta CUPID |
|
Yeah~ You don't stop arrogant and bold
the holy story continues in your diary
this love's victory before your eyes a few days since the coincidental encounter
every day full, about to burst
the only day thoughts can be conveyed Cupid riding on a reindeer Araware negai kanauwazu ga mirai no HUSBAND
Haruka kanata tooku kiete iku CANDLE LIGHT
Shizumari kaeru SILENT NIGHT |
|
future husband should be a sign that the wish is coming true
far off and away distantly vanishing candlelight
falling silent, silent night HEART no SNACK
HEART no SNACK
Atokatanaku HEART BREAK
HEART no SNACK
HEART no SNACK
Hade ni HEART BREAK BACK AGAIN |
|
heart's snack
heart's snack
no trace of the heartbreak
heart's snack
heart's snack
showy heartbreak back again * repeat |
|
